In shortKurz gesagt
Propwash FPV and its official add-ons are source-available, not open source: the code is public, and you may use it for almost anything except competing with it. The core is under the PolyForm Shield License 1.0.0 with two additional permissions; the add-on API, the example add-on and the documentation are under the MIT License, so add-ons can use them freely.
Propwash FPV und seine offiziellen Add-ons sind source-available, nicht Open Source: Der Code ist öffentlich, und du darfst ihn für fast alles nutzen, nur nicht, um ihm Konkurrenz zu machen. Der Kern steht unter der PolyForm Shield License 1.0.0 mit zwei Zusatzerlaubnissen; die Add-on-API, das Beispiel-Add-on und die Doku stehen unter der MIT-Lizenz, Add-ons dürfen sie also frei nutzen.
This page explains the licenses in plain words. It is not legal advice, and it changes nothing: only the license texts are binding.
Diese Seite erklärt die Lizenzen in klaren Worten. Sie ist keine Rechtsberatung und ändert nichts: Verbindlich sind allein die Lizenztexte.
What you may doWas du darfst
- Playing: Propwash and its add-ons, alone, with friends or on your own server, public or private.Spielen: Propwash und seine Add-ons, allein, mit Freunden oder auf deinem eigenen Server, öffentlich oder privat.
- Show it: videos, streams, screenshots and articles about Propwash are welcome. The brand kit has the logo, the colors and the rules for using them.Zeigen: Videos, Streams, Screenshots und Artikel über Propwash sind willkommen. Das Brand-Kit hat das Logo, die Farben und die Regeln dazu.
- Modpacks: put the unchanged release files into a modpack (additional permission 1).Modpacks: Die unveränderten Release-Dateien in ein Modpack packen (Zusatzerlaubnis 1).
- Read and build the code: read it, build it yourself, change it for your own use and send pull requests.Code lesen und bauen: Lies ihn, bau ihn selbst, ändere ihn für dich und schick Pull Requests.
- Make add-ons: depend on Propwash, use the add-on API, add your own parts and use mixins with
@Shadowsignatures, following the rules for add-ons.Add-ons bauen: Von Propwash abhängen, die Add-on-API nutzen, eigene Teile hinzufügen und Mixins mit@Shadow-Signaturen verwenden, nach den Regeln für Add-ons. - Your own license for your own code: what you write yourself, you license as you like.Eigene Lizenz für eigenen Code: Was du selbst schreibst, lizenzierst du, wie du willst.
What is not allowedWas nicht erlaubt ist
- Copying core code of Propwash or an official add-on into your own add-on or mod.Kern-Code kopieren: Code von Propwash oder einem offiziellen Add-on in dein eigenes Add-on oder deine Mod übernehmen.
- Shipping Propwash or Just More Parts inside your own jar: players install them next to your add-on, from CurseForge or Modrinth.Propwash oder Just More Parts in dein eigenes Jar packen: Spieler installieren sie neben deinem Add-on, von CurseForge oder Modrinth.
- Publishing a fork as your own mod, re-uploading the release files as an alternative download, or building a competing drone mod from the code. That is the “Shield” in PolyForm Shield, and it also counts when the competing mod is free.Einen Fork als eigene Mod veröffentlichen, die Release-Dateien als alternativen Download neu hochladen oder aus dem Code eine konkurrierende Drohnen-Mod bauen. Das ist das „Shield“ in PolyForm Shield, und es gilt auch, wenn die konkurrierende Mod kostenlos ist.
- Using the namespace
propwashor the Java packagede.lardtom.propwashfor your own things: they are reserved for Propwash. Resource packs and data packs may still replace Propwash’s existing assets and data.Den Namensraumpropwashoder das Java-Paketde.lardtom.propwashfür eigene Dinge nutzen: Sie sind für Propwash reserviert. Ressourcen- und Datenpakete dürfen die vorhandenen Assets und Daten von Propwash trotzdem ersetzen.
Passing it on: the Required NoticeWeitergeben: die Required Notice
If you pass on any part of a project, for example in a modpack, pass on its LICENSE, LICENSE-MIT and NOTICE with it, or their web addresses, including the line
Gibst du einen Teil eines Projekts weiter, etwa in einem Modpack, gib seine LICENSE, LICENSE-MIT und NOTICE mit, oder ihre Webadressen, samt der Zeile
Required Notice: Copyright (c) 2026 lardtom
Modpack platforms usually show the license of every mod in a pack; naming the project and lardtom as its author keeps the credit where it belongs.
Modpack-Plattformen zeigen meist die Lizenz jeder Mod im Pack; nennst du das Projekt und lardtom als Autor, bleibt die Anerkennung, wo sie hingehört.
Additional permissionsZusatzerlaubnisse
On top of the PolyForm Shield License, every project grants these permissions. They only add rights and never take any away.
Zusätzlich zur PolyForm Shield License gibt jedes Projekt diese Erlaubnisse. Sie geben nur Rechte dazu und nehmen nie welche weg.
1. Modpacks
You may put the unchanged release files of Propwash FPV and its official add-ons, as lardtom published them, into a modpack, and modpack platforms may host and deliver them as part of that modpack. Such a modpack does not count as competing. What this does not allow: offering the files on their own, or as the main content of a download, in place of the official pages on CurseForge and Modrinth.
Du darfst die unveränderten Release-Dateien von Propwash FPV und seinen offiziellen Add-ons, so wie lardtom sie veröffentlicht hat, in ein Modpack packen, und Modpack-Plattformen dürfen sie als Teil dieses Modpacks bereitstellen und ausliefern. So ein Modpack gilt nicht als Konkurrenz. Was das nicht erlaubt: die Dateien allein oder als Hauptinhalt eines Downloads anzubieten, anstelle der offiziellen Seiten auf CurseForge und Modrinth.
2. Exit clause2. Ausstiegsklausel
If lardtom publishes no new release of a project for 12 months in a row and there is no maintainer activity in its official source repository either, everyone automatically gets an additional license under the MIT License for every version published until then. That license cannot be taken back. If work starts again later, those versions stay MIT, and new versions come under the usual terms again.
Veröffentlicht lardtom 12 Monate am Stück kein neues Release eines Projekts und gibt es auch keine Aktivität eines Maintainers in seinem offiziellen Quellcode-Repository, bekommt jeder automatisch eine zusätzliche Lizenz unter der MIT-Lizenz für jede bis dahin veröffentlichte Version. Diese Lizenz kann nicht zurückgenommen werden. Geht die Arbeit später weiter, bleiben diese Versionen MIT, und neue Versionen stehen wieder unter den üblichen Bedingungen.
Which project, which licenseWelches Projekt, welche Lizenz
- Propwash FPV: core under PolyForm Shield 1.0.0 with the additional permissions, the add-on API (
de.lardtom.propwash.api), the example add-on and the documentation under MIT; from version 0.5.0 on; 0.4.0 and older stay All Rights Reserved.Propwash FPV: Kern unter PolyForm Shield 1.0.0 mit den Zusatzerlaubnissen, die Add-on-API (de.lardtom.propwash.api), das Beispiel-Add-on und die Doku unter MIT; ab Version 0.5.0; 0.4.0 und älter bleiben All Rights Reserved. - Propwash: Just More Parts: core under PolyForm Shield 1.0.0 with the additional permissions, the documentation under MIT; from the first version after 1.0.0 on; 1.0.0 stays All Rights Reserved.Propwash: Just More Parts: Kern unter PolyForm Shield 1.0.0 mit den Zusatzerlaubnissen, die Doku unter MIT; ab der ersten Version nach 1.0.0; 1.0.0 bleibt All Rights Reserved.
- Propwash: Camera Drones: core under PolyForm Shield 1.0.0 with the additional permissions, the documentation under MIT; for all versions.Propwash: Camera Drones: Kern unter PolyForm Shield 1.0.0 mit den Zusatzerlaubnissen, die Doku unter MIT; für alle Versionen.
- Propwash: Mob Defense: core under PolyForm Shield 1.0.0 with the additional permissions, the documentation under MIT; for all versions.Propwash: Mob Defense: Kern unter PolyForm Shield 1.0.0 mit den Zusatzerlaubnissen, die Doku unter MIT; für alle Versionen.
The binding textsDie verbindlichen Texte
These texts are what counts. If this page and a license text ever say something different, the license text is right.
Diese Texte zählen. Sagen diese Seite und ein Lizenztext einmal etwas anderes, hat der Lizenztext recht.
- Propwash FPV:
LICENSE·LICENSE-MIT·NOTICE - Propwash: Just More Parts:
LICENSE·LICENSE-MIT·NOTICE - Propwash: Camera Drones:
LICENSE·LICENSE-MIT·NOTICE - Propwash: Mob Defense:
LICENSE·LICENSE-MIT·NOTICE
The full PolyForm Shield License 1.0.0 is also at polyformproject.org. Questions about the license? Ask on the Discord.
Die vollständige PolyForm Shield License 1.0.0 steht auch auf polyformproject.org. Fragen zur Lizenz? Frag auf dem Discord.